Foi assim, em um contra-golpe rápido, que os anfitriões abriram o placar. Tshabalala recebeu lançamento longo pela esquerda, invadiu a área em velocidade e bateu cruzado com força, abrindo o placar do Mundial e levando o público à loucura. 1 a 0; ouça o gol com a narração de Alípio Nogueira:

{mp3}stories/audio/Gols/COPA_DO_MUNDO_2010/11 06 africa sul 1 x 0 mxico a{/mp3}

Perdendo boas chances, o time da casa acabou sofrendo o empate aos 32. Rafa Márquez aparece livre na área e recebe cruzamento na segunda trave. O capitão dominou e bate na saída de Khune, empatando o jogo. 1 a 1; ouça:

{mp3}stories/audio/Gols/COPA_DO_MUNDO_2010/11 06 africa sul 1 x 1 mxico a{/mp3}