A Universidade Federal de Goiás (UFG) e o Tribunal de Justiça do Estado de Goiás (TJGO) desenvolveram o projeto-piloto de uma ferramenta que usa inteligência artificial para simplificar a linguagem jurídica. As instituições lançaram a ferramenta “Simples e Fácil” na quinta-feira (29), mas ela está disponível apenas para processos das varas de família.
A ferramenta é uma forma de simplificar o “juridiquês”, o famoso vocabulário com termos jurídicos que a maioria das pessoas não conseguem compreender. Para isso, então, a plataforma “Simples e Fácil” seguirá as diretrizes do Pacto pela Linguagem Simples no Poder Judiciário, do Conselho Nacional de Justiça (CNJ).
As informações do processo estarão disponíveis para acesso e as pessoas poderão ler o documento com a simplificação da linguagem como no exemplo: onde aparecer o termo “aferida”, vai aparecer entre parênteses e em caixa alta a palavra “verificada”. Na sequência da palavra “emolumentos”, por exemplo, vai aparecer a palavra “taxas”.
Por enquanto, existe apenas o projeto-piloto nas varas de família, mas em breve a ferramenta estará em todas as varas do TJGO. O desembargador Carlos França, presidente do TJGO, afirmou que a iniciativa das instituições reforça a promoção da cidadania. Lidia de Assis e Souza, juíza que coordena o projeto de Linguagem Simples, ressalta a “união para tornar a linguagem jurídica mais compreensível e acessível a todos”.
*Este conteúdo está alinhado aos Obejtivos de Desenvolvimento Sustentável da Agenda 2030 daOrganização das Nações Unidas (ONU).
Leia mais:
